Stalker - La falacia de lo humano

"Adquirí en la Feria del Libro de Madrid Pícnic extraterrestre, novela conocida popularmente con el nombre de Stalker, escrita por los hermanos Borís (1931-2012) y Arkadi (1925-1991) Strugatski, publicada en la antigua URSS en 1972 y recién reeditada en español. La novela llevaba años fuera de circulación, solo se podía encontrar en castellano si uno acechaba la segunda mano y las librerías de viejo virtuales. En cierta medida, la Feria resulta algo parecido a la Zona en Stalker: puedes salir de allí con una baratija maravillosa (tal vez incomprensible), o adquirir algún libro del que te han hablado muy bien pero del que vas a dar un uso bien distinto al que se le atribuye, como es el del noble arte de calzar los muebles cojos.

Stalker es muy conocida entre los cinéfilos debido a la adaptación homónima que el director ruso Andrei Tarkovsky realizó en 1979. Pero, al igual que Blade Runner, poco tiene que ver con el libro original. No sé ni si quiera si podría decirse que mantienen parecidos de familia. A pesar de que en los créditos de la película el guión está firmado por los hermanos Strugatski, poco o nada influyeron en las decisiones de Tarkovsky. Tanto da. La película es maravillosa y Boris Strugatski nunca se cansó de decirlo. Pero si Stalker de Tarkovsky busca la trascendencia, el enfrentamiento entre arte, ciencia y fe, Pícnic Extraterrestre trata los límites de nuestra imaginación y la búsqueda de la dignidad en un mundo indigno."

El resto del artículo Stalker,  La falacia de lo humano para el Estado Mental aquí